持续给予的光

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2018-5-14 13:56:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

QQ或微信直接登录,无需注册,享用更多功能。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册一灯

x

原标题:The light that keeps on giving 文末有翻译

pluglight_1C

Atelier ARI questions whether there’s more a light can do than just simply illuminating. The Pluglight, a result of having asked that question, gives the lighting device another much needed function by turning it into a power socket that hangs from the ceiling.

Made out of a clear cube of Acrylic, the Pluglight has a hole running through its center, which acts as a housing for the socket as well as the lamp. The outer surface remains clear whereas the cylindrical hole on the inside has a slight texture that helps in diffusing the light on the inside as well as concealing the ugly electronics to create a product that is clean and pure.

The added bonus with the Pluglight is with the plug-point hanging above your head, you eliminate wire clutter on your desk or your floor… but that means the wire plugs right into a socket hanging off your ceiling, so the convenience of that seems debatable… but with people like Atelier ARI and Sony (with their bluetooth speaker lightbulbs) extracting every bit of functionality out of a lightbulb socket, it seems like quite a win-win situation for everyone!

Designer: Atelier ARI

pluglight_2

pluglight_3

pluglight_4

pluglight_5

pluglight_6

pluglight_7

pluglight_8

工作室阿利质疑光是否能比简单的更有效.这一问题的结果是,设备通过把它变成天花板上悬挂的电源插座,给设备提供了另一个非常需要的功能。.由透的丙烯酸立方体成,灯罩有一个贯穿其中心的孔,它充当插座和灯的外壳。.外表面保持清晰,而内部的圆柱形孔有轻微的纹理,有助于扩散内部的光线,同时隐藏丑陋的电子产品,从而造出清洁纯净的产品。.额外的奖金与插头是挂在你的头上方,你消除电线杂乱在你的书桌或你的地板…但这意味着电线插头直进入一个插座挂在你的天花板,所以方便,这似乎是有争议的…但是,像Atelier ARI和索尼(用他们的蓝牙扬声器灯泡)从灯泡插座中提取每一点功能,对每个人来说似乎都是一个双赢的局面!设计师:Atelier ARI

文字由网络翻译

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;
技术板块请勿回复无意义的帖子和广告贴(要扣分)
优秀帖子或者帮你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加金币,加金币不会扣除自己的金币,做一个热心并受欢迎的人。
下载附件要扣下载币,技术问答、求购板块下载无需金币,请放心上传提问。
快速获得积分快速获得下载币积分制度下载币兑换

签到天数: 11 天

连续签到: 1 天

[LV.3]③大理平民

发表于 2018-5-15 14:50:33 | 显示全部楼层
很有创意,多谢分享
发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;
技术板块请勿回复无意义的帖子和广告贴(要扣分)
优秀帖子或者帮你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加金币,加金币不会扣除自己的金币,做一个热心并受欢迎的人。
下载附件要扣下载币,技术问答、求购板块下载无需金币,请放心上传提问。
快速获得积分快速获得下载币积分制度下载币兑换
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册一灯

本版积分规则

关闭

站长推荐 上一条 /1 下一条

返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表调戏客服手机访问
快速回复 返回顶部 返回列表